Informazioni legali

Leggi la nostra nota legale

AVVISI LEGALI
Il sito https://www.jacques-chaput.fr/ è curato da :
SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS 
SIRET 39476179500019
e la cui sede legale si trova a :      
1 Rue Blanche
10200 ARRENTIERES, FRANCIA
Tel: 0325270014

Progettazione, produzione, gestione : 
Occitanico, creazione di siti web per i viticoltori della Champagne
E-mail: hello@occitanic.fr
Occitanico SAS
1 rue du Lavoir
31290 VILLENOUVELLE

Sistemazione : 
SARL OVH
140, quai du Sartel
59100 ROUBAIX Francia
Tel: 0 899 701 761 - Fax: 03 20 20 09 58
Email: support@ovh.com


Proprietà intellettuale 
Il sito e tutti i suoi elementi sono coperti dalla legislazione applicabile alla proprietà intellettuale (diritti d'autore, marchi, disegni e modelli) e sono protetti come tali. Il sito e tutti i suoi elementi (architettura, carta grafica, testi, fotografie, illustrazioni, software, immagini, sequenze animate, elementi sonori, ecc.) sono di proprietà di SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS o di terzi che hanno autorizzato SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS a utilizzarli e/o a sfruttarli.Tutti i diritti di riproduzione, rappresentazione e adattamento sono riservati, anche per i documenti scaricabili e le rappresentazioni iconografiche e fotografiche. In conformità al Codice della Proprietà Intellettuale francese, qualsiasi riproduzione, rappresentazione o adattamento di tutto o parte del Sito o dei suoi elementi, con qualsiasi mezzo, su qualsiasi supporto e per qualsiasi scopo, senza l'espressa autorizzazione scritta di SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS, sarebbe illegale e costituirebbe un reato di contraffazione punibile con sanzioni penali.I dati personali non vengono in alcun caso trasmessi a terzi per scopi pubblicitari e promozionali senza il loro previo consenso.

PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
Sito web: https://www.jacques-chaput.fr/ 
Aggiornamento: novembre 2022
SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS, in qualità di titolare del trattamento, attribuisce grande importanza alla protezione e al rispetto della vostra privacy. Lo scopo di questa politica è di informare l'utente sulle nostre pratiche relative alla raccolta, all'uso e alla condivisione delle informazioni che l'utente può fornirci quando visita il sito web di SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS (di seguito il "Sito web"). Vi invitiamo a leggere attentamente il presente documento per conoscere e comprendere le nostre pratiche di trattamento dei vostri dati personali che attuiamo. Tutti i Dati personali raccolti nell'ambito dell'utilizzo del nostro Sito web sono trattati e conservati in conformità al Regolamento europeo 2016/679 del 27 aprile 2016, noto come "RGPD" e alla Legge N°78-017 del 6 gennaio 1978 sul trattamento dei dati, degli archivi e delle libertà individuali, e successive modifiche, nonché a qualsiasi altra legge o regolamento che possa integrare o sostituire i suddetti testi (di seguito denominati "Regolamenti applicabili").

1. Definizioni 
Nel presente documento, i termini "Dati personali", "Trattamento", "Responsabile del trattamento", "Gruppo di società", "Subappaltatore" hanno la definizione data a tali termini nell'articolo 4 del RGPD. In particolare: "Responsabile del trattamento": SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS, società a responsabilità limitata di diritto francese con sede legale in 1 RUE BLANCHE 10200 ARRENTIERES, Francia, registrata con il numero 39476179500019.

2. Raccolta di dati personali 
Il Responsabile del trattamento dei dati assicura di raccogliere e trattare solo i dati personali strettamente necessari per le finalità per cui sono trattati. La raccolta di Dati personali nell'ambito dell'utilizzo del nostro Sito web non condiziona in alcun modo la conclusione di un contratto con SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS.I Dati personali raccolti per consentire l'accesso e l'utilizzo del Sito web sono i seguenti: Quando si naviga sul sito web, questo registra i dati di connessione (cookie). Inoltre, identifica i dati relativi alla vostra posizione se avete precedentemente attivato le funzioni di localizzazione. I dati relativi all'ubicazione non vengono registrati o memorizzati nei sistemi informatici del titolare del trattamento e scompaiono non appena l'utente lascia il nostro sito web. Quando si desidera contattare SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS, è possibile inviare il proprio nome e cognome, l'indirizzo e-mail personale o privato e il numero di telefono, utilizzando un modulo di contatto disponibile sul nostro sito Web. Il Sito offre anche la possibilità di ricevere newsletter: se desiderate iscrivervi a questo servizio, raccogliamo, con il vostro consenso, solo la vostra e-mail professionale o personale. Navigando nel nostro sito web, potrete conoscere le attività della SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS, la sua storia, i suoi valori e le sue novità. Il Sito contiene anche link ad altri siti web, alcuni dei quali offrono servizi di vendita online. (Se l'utente interagisce con il nostro sito web attraverso questi plug-in, ad esempio facendo clic sul pulsante "Mi piace" o "Condividi", le informazioni relative alla navigazione del sito web e all'adesione a questi social network saranno trasmesse, memorizzate ed elaborate su un server della società che gestisce il social network in questione e collegate al suo account utente, in base alle relative condizioni d'uso.Se non desiderate che i vostri dati personali siano trasmessi dal nostro sito web ai social network, vi consigliamo di non interagire con questi social network cliccando sui plug-in disponibili sul nostro sito web; di disattivare l'account sul social network in questione prima di navigare sul sito web; di navigare in modalità "privata" tramite il vostro browser. 

3. Finalità del trattamento dei Dati personali raccolti 
I Dati personali raccolti durante la navigazione sul Sito vengono utilizzati per garantire il corretto funzionamento del nostro Sito, per facilitare la navigazione su di esso e infine per fornirvi informazioni pertinenti quando visitate il nostro Sito.Analogamente, utilizziamo i cookie di misurazione dell'audience al fine di conoscere il numero di visite effettuate sul nostro Sito, il numero di pagine visualizzate, nonché la frequenza delle visite di ritorno da parte dei visitatori del nostro Sito. Potete gestire i cookie utilizzati sul nostro Sito configurando la vostra postazione di lavoro o il vostro browser, come indicato di seguito (cfr. infra, punto 5 "Cookie").Analogamente, e a condizione che non vi opponiate, potreste ricevere, dal nostro Sito, newsletter e contenuti informativi.

4. Base giuridica del trattamento 
Il trattamento dei dati personali si basa su: il vostro consenso se desiderate compilare il modulo di contatto o inviare il vostro indirizzo e-mail per ricevere le newsletter dal nostro sito web; il nostro legittimo interesse e più specificamente l'interesse economico di SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS: il Sito contribuisce alla promozione e al miglioramento dei servizi e dei prodotti di SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS e va a vantaggio sia dei Visitatori che di SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS, senza violare i diritti e le libertà fondamentali delle persone che lo consultano. 

5. Biscotti
I cookie sono dati memorizzati nell'apparecchiatura terminale dell'utente e utilizzati dal sito web per inviare informazioni al browser dell'utente, consentendo al browser di rinviare informazioni al sito di origine (ad esempio, un ID di sessione, la scelta della lingua o la data).I cookie ci consentono di conservare, per la durata di validità del cookie in questione, informazioni sullo stato quando un browser accede alle varie pagine di un sito web o quando il browser ritorna a questo sito in un secondo momento. Solo chi emette un cookie può leggere o modificare le informazioni in esso contenute. Esistono diversi tipi di cookie: i cookie di sessione, che scompaiono non appena l'utente lascia il sito; i cookie di funzionalità, che rimangono sul terminale dell'utente fino alla scadenza della loro durata o fino a quando l'utente non li cancella utilizzando le funzioni del browser; i cookie di misurazione dell'audience, che consentono di ottenere informazioni sul numero di visitatori di un sito web e di analizzare i dati sul traffico.L'utente è informato del fatto che, durante le sue visite al nostro sito web, i cookie possono essere installati sul suo terminale.
5.1. Quali cookie utilizziamo? I cookie utilizzati dal sito web sono i seguenti: cookie di sessione, che registrano le informazioni tecniche quando l'utente passa da una pagina all'altra del sito web. Questi cookie hanno una durata limitata e scadono alla chiusura del browser; cookie funzionali che ci permettono di riconoscere l'utente alla sua successiva visita al sito web e di personalizzarlo di conseguenza; cookie di misurazione del pubblico: questi cookie sono utilizzati per raccogliere informazioni, in forma anonima, sui visitatori del sito web. Utilizziamo queste informazioni per compilare rapporti e per aiutarci a migliorare il Sito. Per gestire i cookie del pubblico, utilizziamo i servizi offerti dalle società americane Google Inc. e Wix. In particolare, i dati raccolti attraverso i cookie vengono trasmessi e memorizzati da queste società. Google Inc. e Wix sono membri dello Scudo per la protezione dei dati UE/USA o "Privacy Shield". I servizi Google Analytics e Wix consentono di contare le visite e di identificare le modalità di consultazione del sito web. I dati generati da questi cookie riguardano : Il vostro utilizzo del nostro Sito; Il vostro indirizzo IP per determinare la città di connessione. Questi dati vengono immediatamente anonimizzati dopo la localizzazione e non vengono comunicati a SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS. È possibile consultare le politiche sulla privacy di Google e Wix ai seguenti link: Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr ;Wix : https://fr.wix.com/about/privacy
5.2 Gestione dei cookie L'utente può scegliere di disattivare uno o più cookie in qualsiasi momento o di opporsi al loro deposito. Infatti, se la maggior parte dei browser è impostata di default e accetta l'installazione dei cookie, l'utente ha la possibilità, se lo desidera, di scegliere di accettare tutti i cookie, oppure di rifiutarli sistematicamente o di scegliere quelli che accetta in base all'emittente. Per eliminare i cookie già installati sul computer:Accedere alla propria postazione di lavoro;Selezionare la cartella Windows in C:;Aprire la cartella "File temporanei Internet";Selezionare tutti i file (CTRL A);Scegliere l'opzione "elimina".È inoltre possibile impostare il browser in modo che accetti o rifiuti i cookie caso per caso prima della loro installazione. Non dimenticate di configurare tutti i browser sui vari terminali (tablet, smartphone, computer). Per la gestione dei cookie e delle vostre scelte, la configurazione di ogni browser è diversa. È descritto nel menu di aiuto del vostro browser, che vi permetterà di sapere come modificare i vostri desideri in materia di cookie. Ad esempio: Per Internet Explorer™: ;Per Safari™: ;Per Chrome™: ;Per Firefox™: ;Per Opera™: Se il vostro browser non è elencato qui sopra, consultate la scheda "impostazioni" del vostro browser e il menu "Opzioni" o "Preferenze". 

6. Conservazione dei dati personali raccolti 
Per quanto riguarda le persone che hanno voluto compilare il modulo di contatto, i loro Dati personali sono conservati, su base attiva, per un periodo di tre (3) anni dall'ultima attività di questa persona sul Sito web. Al termine di questo periodo, questi dati vengono cancellati. Sarà quindi compito dell'interessato compilare un nuovo modulo di contatto per rimanere in contatto con SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS.Quando l'utente desidera abbonarsi alle newsletter sul nostro sito Web, conserviamo i suoi dati personali, in questo caso l'indirizzo e-mail professionale o personale, per la durata dell'abbonamento.Tuttavia, le statistiche di misurazione del pubblico e i dati grezzi sul traffico del sito Web non vengono conservati per più di tredici (13) mesi.Tuttavia, al termine dei suddetti periodi, compresa, se necessario, la data della richiesta di cancellazione di un Visitatore, i suoi Dati personali possono essere oggetto di archiviazione intermedia per soddisfare gli obblighi legali del Titolare del trattamento e/o almeno durante il periodo di prescrizione applicabile (come il periodo di prescrizione di diritto comune di cinque (5) anni sancito dall'articolo 2224 del Codice civile), ma anche per rispondere alle richieste successive alla chiusura degli account dei Visitatori, ecc. In caso di procedimenti giudiziari, anche riguardanti esclusivamente il Titolare del Trattamento e/o SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS, ad esempio nei confronti dell'amministrazione, i suddetti Dati Personali nonché qualsiasi informazione, documento e carta contenente Dati Personali tendenti all'accertamento dei fatti suscettibili di rimprovero o all'identificazione delle parti convenute, vittime, testimoni e ufficiali giudiziari (nome, cognome, nomi, numeri di telefono, indirizzo e-mail) possono essere conservati per tutta la durata del procedimento, anche per un periodo superiore a quello sopra indicato. 

7. Trasferimento dei dati personali raccolti 
Le informazioni raccolte e in particolare i Dati personali possono essere comunicati a terzi che agiscono in qualità di subappaltatori legati da un contratto di subappalto con il Titolare del trattamento o con qualsiasi altra società di SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS al fine di svolgere i servizi relativi alle finalità del trattamento di cui al punto 3 "Finalità del trattamento dei Dati personali raccolti". Questi subappaltatori agiscono solo su istruzioni del Titolare del trattamento e hanno un accesso limitato ai dati personali nell'ambito dell'esecuzione di tali servizi e hanno l'obbligo contrattuale di utilizzarli in conformità alle disposizioni della Normativa applicabile. Essi sono tenuti agli stessi obblighi di sicurezza e riservatezza del Titolare del trattamento. Se richiesto dalla legge, il Titolare del trattamento può trasmettere i dati a seguito di rivendicazioni nei confronti del Sito web e per ottemperare a procedure amministrative e legali; se il Titolare del trattamento è coinvolto in un'operazione di riorganizzazione all'interno di SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS, in una fusione, un'acquisizione, un trasferimento di attività o un procedimento collettivo, potrebbe essere tenuto a trasferire o condividere tutti o parte dei suoi beni, compresi i Dati personali raccolti nel contesto del Sito web. Nel caso in cui i Dati personali vengano trasferiti al di fuori di SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS, i Visitatori saranno informati prima che i Dati personali vengano trasferiti a terzi. Infine, i Dati personali vengono raccolti, elaborati e ospitati all'interno dell'Unione europea e non vengono trasferiti al di fuori dell'Unione europea. Nel caso in cui dovessimo trasferire i vostri dati personali al di fuori dell'Unione Europea, vi informeremo in anticipo. In questo caso, adotteremo le misure necessarie per garantire un livello adeguato di protezione dei vostri dati personali in conformità con la Normativa Applicabile. 

8. Applicazione dei diritti dei visitatori 
In conformità alla normativa applicabile ai Dati personali, l'utente gode dei seguenti diritti: Diritto di informazione e accesso; Diritto di rettifica; Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio") e, più specificamente, il diritto di inviare al Titolare del trattamento istruzioni speciali sulla sorte dei Dati personali dei Visitatori dopo il loro decesso; Diritto di limitazione del trattamento; Diritto di opposizione; Diritto alla portabilità dei Dati personali.L'utente può aggiornare o cancellare i Dati personali inviando la propria richiesta a SARL CHAMPAGNE CHAPUT JACQUES & FILS, specificando cognome, nome, indirizzo e allegando una copia di entrambi i lati del proprio documento d'identità. L'esercizio di questi diritti non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima di tale esercizio. L'utente ha inoltre il diritto di presentare un reclamo alla CNIL se ritiene che i propri diritti non siano stati rispettati. Tuttavia, vi invitiamo a contattarci prima di presentare un reclamo alla CNIL (www.cnil.fr).